Aller au contenu
Filières productives et financement des entreprises au Levant, pays par pays

À propos

Productive Levant est une référence gratuite sur les entreprises qui produisent au Liban, en Syrie, en Jordanie, en Palestine et en Irak, et sur les aides qu’elles peuvent réellement utiliser, comparées pays par pays.

Productive Levant est une référence gratuite sur les entreprises qui produisent au Levant – exploitations agricoles, usines, hôtels, ateliers – et sur les aides qu’elles peuvent réellement utiliser.

Le site couvre cinq pays à égalité : le Liban, la Syrie, la Jordanie, la Palestine et l’Irak. Aucun pays n’est la porte d’entrée par défaut. Les comparer est le cœur du travail.

Le manque qu’il comble

Prêts, garanties, subventions, assistance technique : les aides aux entreprises existent dans les cinq pays. Le plus dur est de les trouver, et de savoir si elles fonctionnent.

L’information est éparpillée entre de longs rapports de bailleurs de fonds, des circulaires ministérielles et des dépliants bancaires. Elle est rarement datée, souvent écrite dans le jargon des bailleurs de fonds ou dans une seule langue, et presque jamais comparée d’un pays à l’autre.

Productive Levant traduit cette matière en termes d’entreprise : qui peut déposer une demande, pour combien, à quelles conditions, en combien de temps, et si le guichet est vraiment ouvert.

Pour qui

D’abord, les personnes qui dirigent des entreprises productives :

  • les exploitants et les coopératives agricoles ;
  • les industriels d’environ 10 à 200 salariés : agroalimentaire, plasturgie, matériaux de construction et activités proches ;
  • les propriétaires d’hôtels et de restaurants indépendants ;
  • les dirigeants de petites entreprises de logistique, de maintenance, du BTP et de l’artisanat.

Ensuite, les organisations qui travaillent avec elles : chambres de commerce, fédérations professionnelles, bailleurs de fonds et agences de développement, banques, assureurs, conseillers et investisseurs de la diaspora.

Quand leurs besoins divergent, les pages sont écrites pour le chef d’entreprise. Chaque article doit déboucher sur une action possible pour une entreprise.

Ce que couvre le site

Quatre rubriques : Agriculture, Industrie, Tourisme & hôtellerie, et PME & entrepreneuriat productif.

Cinq axes transverses : Financement, qui passe en premier ; Énergie et coûts de production ; Export et normes ; Main-d’œuvre et compétences ; Conformité et environnement des affaires.

Les fiches dispositif sont le socle : un dispositif par fiche, avec les montants, les conditions, l’éligibilité, l’état réel et la date de la dernière vérification. La méthode explique comment elles sont construites.

Autour d’elles : des décryptages, des comparatifs entre les cinq pays, des dossiers rétrospectifs, des entretiens avec des praticiens, de courtes notes de veille et des portraits de filière sur ce que chaque pays cultive, fabrique et vend.

Les termes employés sur le site sont définis dans le glossaire.

Ce que le site n’est pas

  • Pas un fil d’actualité. Il ne court ni après les annonces ni après l’actualité politique.
  • Pas un cabinet de conseil. Il ne donne aucun conseil individuel et ne prépare pas de demandes.
  • Pas un relais de communiqués, quel qu’en soit l’émetteur.
  • Pas un média start-up ou tech.
  • Pas un média militant. Il ne cherche à dénoncer personne. Mais un dispositif qui ne fonctionne pas est signalé : l’échec est une information.

Gratuit, indépendant, collectif

Tout se lit gratuitement. Il n’y a ni publicité ni contenu sponsorisé. Aucune institution traitée n’a son mot à dire sur ce qui est publié. Détails : financement et indépendance.

Les contenus sont signés collectivement : Productive Levant Desk. Il n’y a pas de signature individuelle. La confiance repose sur ce que les lecteurs peuvent vérifier : les sources, les dates et un registre public des corrections.

Les chambres, les fédérations et les autres éditeurs peuvent republier librement les textes et les graphiques sous licence CC BY 4.0, avec mention de la source et un lien. Les conditions figurent dans les mentions légales.

Trois langues

Le site est publié en anglais, en arabe et en français. L’arabe utilisé est l’arabe standard moderne, écrit pour être compris dans toute la région. En arabe, le site s’appelle المشرق المنتِج.

Les fiches dispositif et les pages de référence ont vocation à exister dans les trois langues. Les entretiens et les notes de veille peuvent être résumés plutôt que traduits en entier.

Écrire à la rédaction

Questions et remarques : contact@productivelevant.com, ou la page de contact.

Un chiffre faux ou un dispositif qui a changé : signaler une erreur. L’expérience d’une entreprise avec un dispositif : partager votre expérience.