Aller au contenu
Filières productives et financement des entreprises au Levant, pays par pays

Méthode

Comment l’information est sourcée, datée et vérifiée sur Productive Levant : les sources primaires d’abord, une distinction claire entre ce qui est établi et ce qui ne l’est pas, une date de vérification et un état réel pour chaque dispositif.

Chaque fiche dispositif et chaque article de Productive Levant suivent les mêmes règles. Elles sont exposées ici pour que les lecteurs puissent juger chaque chiffre par eux-mêmes.

Le dispositif avant l’annonce

Une promesse de financement ou un accord signé n’aide encore aucune entreprise. Le site traite de ce qu’une entreprise peut demander : le guichet, le canal de dépôt, les pièces, l’argent.

Une annonce donne lieu à une fiche dispositif dès qu’il y a quelque chose à demander. D’ici là, elle est traitée comme une annonce et présentée comme telle.

Les sources primaires d’abord

Chaque chiffre est rattaché, chaque fois que possible, au document dont il provient : le règlement du dispositif, l’appel à candidatures, l’accord de financement, le journal officiel, le rapport annuel ou les données d’une institution.

Les articles de presse et les rapports secondaires sont des pistes. Ils mènent à une source ; ils ne la remplacent pas.

Les sources sont listées en bas de chaque fiche, avec un lien quand le document est public.

Ce qui est établi, et ce qui ne l’est pas

Certaines informations utiles n’ont pas d’origine retrouvable : un chiffre repris de rapport en rapport, une condition que citent les demandeurs mais qu’aucun texte ne contient. Elles peuvent quand même être publiées, à condition que leur statut soit clair.

Chaque énoncé relève de l’une de ces trois catégories :

  • Établi : appuyé sur une source primaire, qui est citée.
  • Rapporté : tiré d’une source partielle ou secondaire – un demandeur, un employé de banque, un article de presse – et attribué comme tel.
  • Non confirmé : origine introuvable, ou impossible à vérifier. Le texte le dit, en ces termes.

Un chiffre dont l’origine est introuvable n’est ni écarté en silence ni présenté comme un fait. Il est publié en précisant cette limite, ou pas du tout.

La date de vérification

Chaque fiche affiche la date à laquelle elle a été confrontée à ses sources pour la dernière fois. Cette date est une information en soi : les conditions changent, les guichets ferment, l’argent s’épuise.

Ce que voit le lecteur dépend de l’ancienneté de la dernière vérification :

Dernière vérificationCe que voit le lecteur
Il y a moins de 3 moisUn badge « Vérifié » avec la date.
Il y a 3 à 6 moisLa date, sans le badge. La fiche entre dans la file de revérification.
Il y a 6 à 12 moisUn bandeau indiquant que la fiche est à revérifier.
Il y a plus de 12 moisUn avertissement en haut de la page. La fiche est traitée comme une archive jusqu’à sa prochaine vérification.

Une nouvelle vérification change la date, même quand rien d’autre ne change. Chaque modification d’une fiche est consignée dans son historique, avec sa date.

État réel

Chaque dispositif porte l’un des cinq états suivants. L’état décrit ce qu’une entreprise peut faire aujourd’hui, pas ce qui a été annoncé.

ÉtatSignification
OuvertLes demandes sont reçues en ce moment, par un canal qui fonctionne, et l’argent est disponible.
FerméLe guichet est clos ou l’argent est épuisé. Aucune nouvelle demande n’est reçue.
SuspenduLes demandes ou les paiements sont en suspens, officiellement ou dans les faits, sans date de reprise confirmée.
Doté, non ouvertL’argent a été engagé, par un bailleur de fonds ou dans un budget, mais aucun guichet de dépôt n’a encore ouvert.
Programme fantômeAnnoncé ou toujours affiché, mais aucun guichet qui fonctionne n’a pu être trouvé : aucun canal de dépôt, aucun paiement récent, aucun bureau capable de traiter une demande. Cet état n’est attribué qu’après des vérifications documentées.

Un état ne change que sur la foi d’une source datée ou d’une vérification documentée. Un dispositif n’est qualifié de programme fantôme qu’après des vérifications auprès des canaux officiels, de l’institution responsable et de demandeurs. La fiche décrit ces vérifications.

Les montants : monnaie locale, puis dollars américains

Les montants sont donnés dans la devise du dispositif, en général la monnaie locale, suivis d’un équivalent en dollars.

L’équivalent indique le taux de change utilisé et sa date. Quand plusieurs taux coexistent, la fiche précise celui qui est appliqué.

Les enveloppes annoncées et les montants décaissés ne sont jamais additionnés ni confondus. Quand seul le chiffre annoncé est connu, la fiche le dit.

Cas chiffrés

Chaque fiche et chaque décryptage comprennent un cas chiffré : ce que le dispositif représente pour une entreprise, en argent et en temps.

Le cas est soit réel – celui d’une entreprise, utilisé avec son accord et sans son nom –, soit modélisé à partir des conditions publiées du dispositif. Un cas modélisé est présenté comme tel, avec ses hypothèses.

Même dispositif, cinq pays

Les comparatifs placent côte à côte un même type d’aide au Liban, en Syrie, en Jordanie, en Palestine et en Irak, dans un tableau normalisé : pays, dispositif, plafond, taux, éligibilité, délai, état réel.

Chaque comparatif se termine en désignant les conditions les plus et les moins favorables, et pourquoi. Quand un pays n’a pas d’équivalent, le tableau l’indique : une absence est aussi un constat.

Photographies

Les photographies sont créditées et datées. Les légendes disent ce que montre l’image, et où.

Les métadonnées des fichiers, comme les données de localisation, sont supprimées avant publication. Quand aucune photographie ne convient, une image typographique montrant le chiffre clé de l’article est utilisée à la place.

Retours d’expérience

Les témoignages d’entreprises sont lus et leur cohérence est vérifiée avant publication ; ils sont anonymisés par défaut. Pour en envoyer un : partager votre expérience.

Erreurs et mises à jour

Les corrections sont datées et visibles en bas de la page, comme le prévoit la politique de correction. Un chiffre faux ou un dispositif qui a changé peut être signalé sur la page Signaler une erreur.

Ce que le site publie, et refuse de publier, est exposé dans les règles éditoriales.